Why not make Mike play Lionel Luthor and it wouldn't require much from a small visual or voice over it would work. Voice cameo could be Lionel leaving Lex a VM from prison or something. Or from a remote place checking in on Lex and his FIGHT with SuperGoofyEyes.