I don't know what version she is talking about. The original version is, by the brothers Grimm. That is the true origin story.