I'm not 100% on this, but during the breakout Harley can be heard saying "get outta my face, you bird-faced pilgrim!" over her moms phone. I'm guessing that she's fighting batman villain Merrymaker. Which is a hilarious way to describe his costume.