I think the scorpion was shown so the audience can reference the size of the hand, plus the claws and conclude that the team is being hunted by something extremely non human