What always got me about the restaurants scene is Sollozzo stretches him *before * he goes into the bathroom but not when he comes out.

Yes, you are correct. Did the writer even watch the movie?