Excellent idea, but let’s not forget Picard was always very strict about interfering with the timeline. Using the Nexus for his own personal goal would have gone against everything he ever stood for as a man of strong moral values.