If that were true, Marty's family would not have been changed by the time travel. When Marty returns, his mom is thinner, both parents are energetic, and his brother now works in an office.

I view it as multiple possible timelines, but only one is "reality". When Doc read the letter, he chose a bulletproof vest as it was the least likely to interfere with Marty's time travel.