The journey from action A. To action Z. seems huge, even inconceivable. However when it's action A to B to C so on and forth its easier to rationalize and defend it to yourself and select others.

The prison likely started as as a way to hold dangerous sith or other like minded jedi but all it takes is one step, one person, or one omission it and it just snowballs from there.