You also need to take into that the setting of 40k is ment to be over the top and satirical in nature poking fun at the concept of propaganda and telling tall tails. No one piece of "lore" should be taken seriously and a lot of conflicting s exist (intentionally i may add).