A Funko Pop movie has been stuck in development hell for years. Will it ever get out?