How I Met Your Mother's finale is one of the most controversial in television history, but why did so many people hate it?