The Umbrella Academy's positive Rotten Tomatoes streak ends following a negative reception to the Netflix series’ fourth and final season.